Dezbaterea privind viitorul Europei: Viviane Reding ascultă opiniile cetățenilor francezi, la Marsilia

Viitorul Europei, drepturile cetățenilor și ieșirea din criza economică vor fi temele celui de al 37-lea dialog cu cetățenii (a se vedea anexa), care se va desfășura joi, 14 noiembrie, la Marsilia, în prezența doamnei Viviane Reding, vicepreședinte al Comisiei Europene și comisar european pentru justiție, și a doamnei Christiane Taubira, „Garde des sceaux” (Păstrător al Sigiliilor) și ministru francez al „Aud că francezii își pun multe întrebări cu privire la direcția în care se îndreaptă Uniunea Europeană și, în special, cu privire la modalitatea de a găsi un just echilibru între obiectivele economice și aspirațiile sociale. Care este poziția pe care o adoptă UE față de politica în domeniul migrației? Ce viitor vor avea tinerii noștri? Alegerile europene din 2014 vor reprezenta o ocazie pentru cetățeni de a se exprima. Mi se pare încurajator faptul că 60% din francezi își declară interesul față de alegerile europene. Sper ca în urma acestei întâlniri procentul celor pe care pot conta să se ridice la 100%”, a declarat Viviane Reding. „Sunt foarte fericită că doamna Taubira este alături de mine în acest demers al cărui scop este ascultarea cetățenilor, prezentarea Europei pe înțelesul tuturor și dezbaterea cu privire la viitorul ei. Prin această inițiativă trimitem un semnal puternic: a fi cetățean european înseamnă a depune un efort de echipă.” Dialogul cu cetățenii va avea loc pe 14 noiembrie, între orele 17:30 și 20:00, la Dock des Suds, 12 rue Urbain V 13002 Marsilia. Acesta va oferi cetățenilor prilejul de a avea un schimb direct de opinii cu doamna vicepreședinte și cu doamna ministru. Printre subiectele care vor fi abordate în cadrul dialogului se numără drepturile cetățenilor, viitorul Europei și așteptările pe care le nutresc cetățenii în această privință. Această dezbatere va fi moderată de dl Thierry Bezer (France 3).

Utilizatorii internetului vor putea urmări în direct acest eveniment și vor putea participa la dezbatere prin Twitter, utilizând hash tagul: #EUDeb8.

Context

Care sunt temele dialogurilor cu cetățenii?
Începând din luna ianuarie a acestui an, când Comisia Europeană a lansat Anul european al cetățenilor (IP/13/2), membrii Comisiei au organizat dezbateri cu cetățenii.

Până în prezent, au avut loc 36 de asemenea dialoguri cu cetățenii în diferite țări ale Uniunii Europene, în prezența unui comisar european. În total, sunt planificate peste cincizeci de întâlniri (a se vedea anexa), care se vor desfășura, de asemenea, în prezența unor responsabili politici. Aceste dezbateri, care sunt deschise tuturor, pot fi urmărite la adresa următoare:http://ec.europa.eu/debate-future-europe/index_ro.htm.
În luna octombrie au avut loc 9 întâlniri la Marsilia (Capitala Europeană a Culturii în 2013), urmate de 3 dezbateri publice care au fost susținute în zilele de 23, 24 și 25 octombrie. Aceste evenimente au permis unui număr de peste 600 de persoane să susțină dezbateri și să facă schimb de opinii. De asemenea, au fost colectate aproape 260 de contribuții, toate fiind centralizate pe un site internet consacrat procesului de ascultare: http://www.debat-europe2013.fr/. Ampla dezbatere din 14 noiembrie va marca încheierea acestei serii de dialoguri publice desfășurate la Marsilia.

În întreaga UE, cetățenii își exercită zilnic drepturile, însă nu sunt întotdeauna conștienți că au aceste drepturi. De exemplu, aproape șapte din zece francezi ar dori să fie mai bine informați cu privire la drepturile lor în calitate de cetățeni europeni (a se vedea anexa).

Acesta este motivul pentru care Comisia a desemnat anul 2013 drept Anul european al cetățenilor. Dialogurile cu cetățenii se află în centrul activităților organizate pe parcursul acestui an.

De ce organizează Comisia aceste dialoguri acum?
Europa se află la o răscruce de drumuri. Lunile și anii următori, pe parcursul cărora multe voci se vor pronunța în favoarea unei evoluții către o uniune politică, către o federație de state naționale sau către Statele Unite ale Europei, vor fi decisivi pentru viitorul Europei. În plus, continuarea procesului de integrare europeană trebuie să meargă mână în mână cu procesul de consolidare a legitimității democratice a Uniunii. Prin urmare, este mai important ca oricând ca cetățenii să aibă posibilitatea de a se exprima.

Care va fi rezultatul acestor dialoguri?
Punctele de vedere exprimate de cetățeni în cursul dialogurilor vor ghida Comisia în elaborarea proiectelor sale. Unul dintre principalele obiective constă în pregătirea terenului pentru alegerile europene din 2014.
La 8 mai 2013, Comisia Europeană a publicat al doilea său raport privind cetățenia UE, care prezintă douăsprezece noi acțiuni concrete menite să soluționeze problemele cu care continuă să se confrunte cetățenii europeni (IP/13/410 și MEMO/13/409). Acest raport al Comisiei se întemeiază pe o amplă consultare online, care a fost lansată în mai 2012 (IP/12/461), precum și pe întrebările adresate și pe sugestiile formulate în cadrul dialogurilor purtate cu cetățenii UE privind drepturile și viitorul lor.

Persoane de contact:
Mina Andreeva (+32 2 299 13 82)
Natasha Bertaud (+32 2 296 74 56)

Pagini Utile

1. Informații despre întâlnirile și dezbaterile organizate la Marsilia
2. Dialogurile cu cetățenii privind viitorul Europei
   
3. Anul european al cetățenilor
   
4. Rezultatele consultării cu privire la drepturile cetățenilor UE
   
5. Pagina de internet a dnei Viviane Reding, vicepreședintele Comisiei Europene și comisarul UE pentru justiție
   
6. O puteți urmări pe dna vicepreședinte pe Twitter: @VivianeRedingEU
   
7. Pentru a participa la dezbatere pe Facebook: http://www.facebook.com/UEenFrance și pe Twitter : @UEfrance, #EUdeb8