RCE
Reprezentanța Comisiei Europene în România

Doriți să aflați mai multe despre Uniunea Europeană și să participați la o discuție despre viitorul său?

Cetățenie Europeană

54 de mii de sirieni pot fi stramutati din Turcia

Comisia Europeană a adoptat luni, 21 martie 2016, o propunere de modificare a deciziei de transfer a persoanelor care au nevoie de protecție internațională din Italia și Grecia. Astfel, din totalul persoanelor prevăzute pentru transfer, un număr de 54 de mii vor fi realocate pentru strămutarea cetățenilor sirieni din Turcia către UE.

Comisarul pentru migrație, afaceri interne și cetățenie, Dimitris Avramopoulos, a declarat:„Prin acordul încheiat cu Turcia în data de 18 martie, oferim solicitanților de azil o alternativă credibilă riscului pe care și-l asumă atunci când pornesc pe rute maritime periculoase. Statele membre trebuie acum să-și onoreze angajamentele și să asigure un proces de sosire și admitere în Europa organizat, bine gestionat și sigur pentru persoanele care au nevoie de protecție internațională în Turcia."

Propunerea răspunde nevoii de suplimentare a locurilor disponibile pentru persoanele strămutate potrivit mecanismului de 1:1 agreat – un cetățean sirian strămutat în UE din Turcia pentru fiecare cetățean sirian sosit ilegal în insulele grecești și care este returnat Turciei. Scopul mecanismului este de a înlocui rapid fluxurile de migranți ilegali ce călătoresc în condiții periculoase cu un proces legal și bine organizat de strămutare. Pentru ca mecanismul să funcționeze, statele membre trebuie să pună la dispoziție un număr suficient de mare de locuri pentru persoanele strămutate, în cadrul angajamentelor deja luate. Potrivit noii propuneri, statele membre vor putea să își îndeplinească angajamentele umanitare prin admiterea pe teritoriile lor a cetățenilor sirieni direct din Turcia. Numărul celor strămutați va fi dedus din cotele stabilite pentru statele membre în ce privește transferul refugiaților.
Noua propunere este complementară mecanismului existent de strămutare a 22.504 de refugiați, agreat  în iulie 2015, în cadrul caruia mai sunt încă disponibile 18.000 de locuri.

Context
În 2015, Comisia a luat măsuri pentru a ajuta la rezolvarea crizei refugiaților cu care se confruntă statele membre și țările vecine. Pentru prima dată în istoria politicii europene de migrație, Comisia a propus două decizii de a transfera 160.000 de persoane care au nevoie de protecție internațională din statele membre cele mai afectate de criza refugiaților în alte state membre. Din cele 120.000 de locuri prevăzute în a doua decizie de transfer, 54.000 nu au fost încă alocate.

Persoane de contact pentru presă:
Natasha BERTAUD (+32 2 296 74 56)
Tove ERNST (+32 2 298 67 64)
Markus LAMMERT (+ 32 2 298 04 23)
Tim McPHIE (+ 32 2 295 86 02)

Întrebări din partea publicului larg:
Europe Direct la numărul de telefon 00 800 67 89 10 11 sau prin email

Pagini Utile

  1. Anunț de presă
  2. Comunicat de presă integral (în engleză)
  3. Propunere de modificare a deciziei Consiliului UE
  4. Comunicarea Comisiei către Consiliul UE și Parlamentul European: primul raport referitor la transfer și strămutare
  5. Foaie de parcurs: transfer și strămutare
  6. Decizia Consiliului de transfer a 40.000 de persoane din Italia și Grecia
  7. Decizia Consiliului de transfer a 120.000 de persoane din Italia și Grecia
  8. Comunicat de presă: Un sistem de admisie umanitară pe bază de voluntariat pentru refugiații din Siria care se află în Turcia
  9. Recomandarea Comisiei pentru un  sistem de admisie umanitară pe bază de voluntariat pentru refugiații din Siria care se află în Turcia
  10. Concluziile Consiliului UE referitoare la strămutarea a 20.000 de persoane aflate în nevoie de protecție internațională
  11. Agenda europeană pentru migrație

 

Alte articole recomandate din categoria Cetățenie Europeană (6566 articole disponibile)

Cetățenie Europeană
17.09.2026

Întrebări și răspunsuri referitoare la pachetul privind mobilitatea echitabilă a forței de muncă

Cum va face pachetul ca mobilitatea forței de muncă să fie mai echitabilă pentru...

Cetățenie Europeană
17.09.2026

Comisia propune măsuri ambițioase pentru a consolida mobilitatea echitabilă a forței de muncă

Comisia Europeană a adoptat pachetul privind mobilitatea echitabilă a forței​ de muncă, al cărei...

Cetățenie Europeană
16.09.2026

O nouă evaluare arată că misiunile UE determină schimbări sistemice

O nouă evaluare arată că misiunile UE determină schimbări sistemice. Conform unei evaluări la...

Cetățenie Europeană
16.09.2026

Comisia găzduiește prima reuniune a Alianței UE-Ucraina pentru drone

Comisia Europeană a găzduit astăzi prima reuniune a Alianței UE-Ucraina pentru drone, scopul fiind sprijinirea...

Cetățenie Europeană
16.09.2026

Comisia prezintă Consiliului, spre semnare, un acord comercial istoric cu India

Comisia prezintă Consiliului, spre semnare, un acord comercial istoric cu India. Comisia Europeană a...

Cetățenie Europeană
16.09.2026

Comisia aprobă 6,1 miliarde EUR pentru a sprijini nevoile Ucrainei în materie de apărare aeriană și antirachetă și alte nevoi în materie de apărare

Comisia Europeană a aprobat o sumă suplimentară de 6,1 miliarde EUR pentru ca Ucraina să achiziționeze...

Cetățenie Europeană
16.09.2026

Bursele postdoctorale 2026 pentru acțiunile Marie Skłodowska-Curie atrag 21 627 de candidaturi din partea cercetătorilor din întreaga lume

Bursele postdoctorale 2026 pentru acțiunile Marie Skłodowska-Curie atrag 21 627 de candidaturi din partea...

Cetățenie Europeană
16.09.2026

Asigurarea independenței Europei – cinci zile până la „Starea Uniunii 2026”

Miercurea viitoare, pe 16 septembrie, la ora 10.00 (ora României), președinta Ursula von der Leyen va...

Cetățenie Europeană
Cetățenie Europeană
16.09.2026

O nouă viziune strategică pentru regiunile ultraperiferice, consolidând acoperirea globală a UE

O nouă viziune strategică pentru regiunile ultraperiferice, consolidând acoperirea globală a UE. Comisia Europeană...

Cetățenie Europeană
16.09.2026

Comisia stabilește următorul capitol pentru capitalele europene ale culturii, după peste 40 de ani de succes

Astăzi, Comisia Europeană reînnoiește și consolidează cadrul pentru capitalele europene ale culturii după 2033, aplicând lecțiile...