Președintele Comisiei Europene Jean-Claude Juncker și Colegiul Comisarilor se vor afla la București în perioada 10 – 11 ianuarie pentru a marca începerea oficială a Președinției române, ce va debuta cu un concert de deschidere începând cu ora 20:00 (EET).
Președintele Comisiei Europene Jean-Claude Juncker și Colegiul Comisarilor se vor afla la București în perioada 10 – 11 ianuarie pentru a marca începerea oficială a Președinției române, ce va debuta cu un concert de deschidere începând cu ora 20:00 (EET).
Joi, 10 ianuarie, președintele Juncker va ține un discurs cu această ocazie, la fel ca dna. Vasilica-Viorica Dăncilă, prim-ministrul României, dl Antonio Tajani, preşedintele Parlamentului European, și dl Donald Tusk, președintele Consiliului European. Puteți urmări întreaga ceremonie în direct pe portalul EBS+.
În data de 11 ianuarie, președintele Comisiei Europene va avea întâlniri bilaterale cu dl. Klaus Werner Iohannis, președintele României, și dna. Vasilica-Viorica Dăncilă, prim-ministrul României. Cele două reuniuni vor fi urmate de conferințe de presă după cum urmează:
- 10:30 - Președintele Jean-Claude Juncker va susține o conferință de presă comună alături de dl. Klaus Iohannis, președintele României, la Palatul Cotroceni, Bd. Geniului, 1-3, București (Interpretare RO-DE-EN-FR)
- 12:30 - Președintele Jean-Claude Juncker va susține o conferință de presă comună alături de dna. Vasilica-Viorica Dăncilă, prim-ministrul României, la Palatul Victoria, București (Interpretare RO-DE-EN-FR)
Agenda vizitei include și întâlniri cu dl. Călin Popescu – Tăriceanu, preşedintele Senatului, și dl. Liviu Dragnea, președintele Camerei Deputaților.
Vineri, 11 ianuarie, Colegiul Comisarilor va avea întâlniri cu președintele României și prim-ministrul României, pentru a discuta despre prioritățile Președinției române.
EN
President Juncker and the College of Commissioners attend official launch of the Romanian Presidency of the Council of the EU (10-11 January 2019)
President Juncker and the College of Commissioners will be in Bucharest on 10 - 11 January, for the launch of the Romanian Presidency of the Council of the European Union, which will officially start with an opening concert at 20:00 EET/19:00 CET.
On Thursday 10 January, President Jean-Claude Juncker will deliver a speech on the occasion, as will Prime Minister of Romania Viorica Dăncilă, President of the European Parliament Antonio Tajani and President of the European Council Donald Tusk. You can follow the entire opening ceremony live on EBS+.
On 11 January, President Juncker will hold bilateral meetings with President Klaus Iohannis and with Prime Minister Viorica Dăncilă. Both meetings will be followed by joint press conferences as follows:
- 10:30 - President Jean-Claude Juncker holds a joint press conference with President of Romania, Klaus Iohannis, at the Presidential Palace, 1-3 Geniului Bd., Bucharest (Interpretation RO-DE-EN-FR)
- 12:30 - President Jean-Claude Juncker holds a joint press conference with Prime Minister of Romania, Viorica Dăncilă, at Victoria Palace, 1 Victoriei Square, Bucharest (Interpretation RO-DE-EN-FR)
Also on the agenda of the visit are meetings with the President of the Romanian Senate, Călin Popescu Tăriceanu and President of the Chamber of Deputies, Liviu Dragnea.
On Friday 11 January, the College will participate in meetings with the President of Romania and the Romanian Government to discuss the main priorities of the Romanian Presidency.
Persoane de contact pentru presă/ Press contacts
Margaritis SCHINAS - European Commission Chief Spokesperson - e-mail: margaritis.schinas@ec.europa.eu, tel.: +32 496 58 38 26
Mina ANDREEVA - European Commission Deputy Cheif Spokesperson - e-mail: mina.andreeva@ec.europa.eu, tel.: +32 498 99 13 82
Ștefan TURCU- Representation Head of Press - e-mail: stefan.turcu@ec.europa.eu, tel.: 0724 232 197
