RCE
Reprezentanța Comisiei Europene în România

Doriți să aflați mai multe despre Uniunea Europeană și să participați la o discuție despre viitorul său?

Cetățenie Europeană

Parlamentul European respinge acordul interimar cu SUA

        Parlamentul a refuzat să aprobe acordul interimar privind transferul de date bancare către Statele Unite prin reţeaua SWIFT din cauza aspectelor legate de protecţia datelor cu caracter personal, proporţionalitate şi reciprocitate. Astfel, textul semnat de către Statele Unite şi cele 27 de State Membre este nul din punct de vedere juridic. Deputaţii propun negocierea unui nou acord.

        Rezoluţia care respinge acordul a fost adoptată cu 378 voturi pentru, 196 împotrivă şi 31 de abţineri, solicitând Comisiei şi Consiliului să iniţieze negocierea unui  nou acord cu SUA pe termen lung. Deputaţii au reiterat că orice acord nou trebuie să respecte prevederile Tratatului de la Lisabona, în special Carta Drepturilor Fundamentale.

        Propunerea grupurilor PPE şi ECR de a amâna votul a fost respins cu 290 de voturi pentru amânare, 305 împotrivă şi 14 abţineri.

        "Consiliul nu a fost strict în ceea ce priveşte protecţia datelor", a spus raportorul PE Jeanine Hennis-Plasschaert (ADLE, NL), care a  fost de părere că prevederile legate de transferul şi stocajul datelor personale din acordul interimar nu sunt proporţionale cu presupusa securitate oferită.

        Pentru a continua schimbul de date financiare cu scopul de a combate terorismul, UE şi Statele Unite pot face recurs, în continuare, la acordul de asistenţa judiciară reciprocă, care permite schimbul de date în cadrul legislaţiei naţionale a Statelor Membre.

        Comisia Europeană a anunţat ieri, 10 februarie, într-o scrisoare adresată preşedintelui PE Jerzy Buzek, că va adopta "în săptămânile următoare" un proiect al mandatului de negociere pentru un acord pe termen lung. Acesta mandat va lua în considerare preocupările Consiliului şi ale Parlamentului şi vor asigura "respectarea deplină a protejării vieţii private şi a datelor cu caracter personal."

        Deputaţii au reafirmat principiile de mai sus în rezoluţia adoptată în data de 17 septembrie 2009.

        Protecţia datelor personale a cetăţenilor UE reglementate de legislaţie UE

        În rezoluţia adoptată în septembrie 2009, deputaţii reafirmă că datele transferate către SUA trebuie procesate doar "pentru a combate terorismul", iar stocarea datelor cu caracter personal "nu trebuie să fie disproporţionată în raport cu obiectivul pentru care aceste date au fost transferate şi ulterior procesate." Ei subliniază faptul că este "necesară atingerea unui echilibru între măsurile de securitate şi protecţia libertăţilor civile şi a drepturilor fundamentale."

        Companiilor şi cetăţenilor din UE trebuie să li se garanteze un nivel adecvat al dreptului la apărare. Concomitent trebuie creat un "mecanism al căii judiciare de atac ca și cele aplicabile în privinţa datelor deţinute în UE, printre care și dreptul la despăgubiri în cazul prelucrării ilegale a datelor cu caracter personal."

Date de background

        În iulie 2009, au apărut articole de presă care arătau că un nou acord urmează a fi negociat în urma schimbării structurii companiei SWIFT. Compania a creat un nou centru de stocare a datelor europene în Elveţia, ceea ce înseamnă că  datele europene vor fi stocate în Europa. Până la momentul respectiv, datele se aflau pe un server aflat în Statele Unite. Noua arhitectură a necesitat negocierea unui nou acord între Comisie şi Consiliu şi Statele Unite.

Mai multe informaţii:
Dezbatere  SWIFT- miercuri, 10 februarie 2010
http://www.europarl.europa.eu/sed/speeches.do?sessionDate=20100210

Nota de background (EN)
http://www.europarl.europa.eu/news/expert/background_page/019-68530-032-02-06-902-20100205BKG68527-01-02-2010-2010-false/default_ro.htm

Profilul raportorului - Jeanine Hennis-Plasschaert (ADLE, NL)
http://www.europarl.europa.eu/members/public/yourMep/view.do?name=Hennis-Plasschaert&partNumber=1&language=RO&id=28176

Rezoluţia Parlamentului European din 17 septembrie 2009 - SWIFT
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+TA+P7-TA-2009-0016+0+DOC+XML+V0//RO&language=RO

Comunicat de presa PE - SWIFT: un nou acord UE-SUA va fi renegociat anul viitor, 17 septembrie 2009
http://www.europarl.europa.eu/news/expert/infopress_page/019-60698-257-09-38-902-20090915IPR60697-14-09-2009-2009-false/default_ro.htm

Alte articole recomandate din categoria Cetățenie Europeană (6506 articole disponibile)

Cetățenie Europeană
21.07.2026

Comisia lansează a doua etapă a consultării partenerilor sociali în legătură cu actul legislativ privind locurile de muncă de calitate

Comisia lansează a doua etapă a consultării partenerilor sociali în legătură cu actul legislativ...

Cetățenie Europeană
20.07.2026

Comisia își actualizează stagiul emblematic „Cartea albastră”, prin deschiderea către absolvenții de educație și formare profesională

Comisia își actualizează stagiul emblematic „Cartea albastră”, prin deschiderea către absolvenții de educație și...

Cetățenie Europeană
20.07.2026

Roxana Mînzatu: deschidem stagiile de practică Bluebook pentru absolvenții de învățământ profesional și tehnic

Roxana Mînzatu: deschidem stagiile de practică Bluebook pentru absolvenții de învățământ profesional și tehnic....

Cetățenie Europeană
20.07.2026

Comisia salută acordul politic privind Programul pentru inovare agilă și rapidă în domeniul apărării

Comisia salută acordul politic privind Programul pentru inovare agilă și rapidă în domeniul apărării....

Cetățenie Europeană
20.07.2026

Roxana Mînzatu: Europa se poate decarboniza fără să-și închidă fabricile

În data de 17 iulie, în Colegiul Comisarilor, am adoptat revizuirea sistemului european de...

Cetățenie Europeană
20.07.2026

Comisia prezintă măsuri pentru consolidarea sectorului bancar european și pentru sprijinirea creșterii economice

Comisia Europeană a adoptat o Comunicare privind competitivitatea sectorului bancar din UE, care stabilește măsuri...

Cetățenie Europeană
20.07.2026

Comisia stimulează competitivitatea, decarbonizarea și independența Europei prin Planul de acțiune privind electrificarea și revizuirea ETS

Comisia stimulează competitivitatea, decarbonizarea și independența Europei prin Planul de acțiune privind electrificarea și...

Cetățenie Europeană
20.07.2026

Raportul din 2026 privind statul de drept consolidează prosperitatea, securitatea și reziliența democratică a Europei

Raportul din 2026 privind statul de drept consolidează prosperitatea, securitatea și reziliența democratică a...

Cetățenie Europeană
16.07.2026

Ungaria se alătură Parchetului European, consolidând și mai mult protecția fondurilor UE

Comisia Europeană a adoptat o decizie prin care confirmă participarea Ungariei la Parchetul European (EPPO), în...

Cetățenie Europeană
16.07.2026

Venituri de 2,5 miliarde EUR de la EU ETS vor fi investite în sisteme energetice mai curate în 11 țări din UE

Comisia Europeană și Banca Europeană de Investiții au anunțat astăzi că au fost plătite...

Cetățenie Europeană
16.07.2026

Vicepreședinta executivă Mînzatu participă la reuniunea UNESCO privind promovarea educației la nivel mondial

Vicepreședinta executivă Mînzatu participă la reuniunea UNESCO privind promovarea educației la nivel mondial  Vicepreședinta...

Cetățenie Europeană
16.07.2026

Comitetul european la nivel înalt pentru competențe solicită legături mai puternice între mediul de afaceri și educație pentru a stimula competențele în Europa

Comitetul european la nivel înalt pentru competențe solicită crearea unor legături mai puternice între...