Un limbaj simplu în sprijinul transparenței și democrației europene.
În perioada 23-24 mai va avea loc, la Bruxelles și cu participare live online, conferința „Clear writing for Europe 2023”, organizată de Direcția Generală Traduceri a Comisiei Europene.
Tema conferinței va fi folosirea unui limbaj simplu în sprijinul transparenței și democrației europene.
· Cum pot administrațiile naționale și Uniunea Europeană să comunice mai clar în scris cu europenii?
· Cum este folosit limbajul simplu pentru a promova democrația?
· Cum este folosit în practică limbajul simplu atunci când comunicăm pe teme tehnice?
Sunteți invitați să participați la un program interesant de dezbateri și de ateliere, împreună cu profesioniști și cu persoane pasionate de limbajul simplu din întreaga Uniune Europeană.
Aflați cele mai recente descoperiri și practici din domeniul limbajului simplu și împărtășiți-vă opiniile și experiențele. Împreună, vom găsi noi modalități de a promova o cultură a limbajului simplu în Europa.
Conferința se va desfășura în limbile engleză, franceză și germană. Participarea este gratuită.
Informații suplimentare și înscriere: https://commission.europa.eu/events/clear-writing-europe-2023-2023-05-23_ro
Înscrierile se închid pe 15 mai.
_______________________________
Detalii:
Discuțiile se vor axa pe aplicarea limbajului simplu în cazul unor texte complexe, cu un accent deosebit pe schimbările climatice și pe politica ecologică.
Cum putem utiliza limbajul simplu pentru a comunica și a ne face înțeleși?
Acest eveniment este organizat în format hibrid, pentru a-l face accesibil unui număr mare de participanți din întreaga Europă.
Prima zi este dedicată unor mese rotunde cu profesioniști din domeniu limbajului simplu.
În deschidere va vorbi dl Johannes Hahn, comisarul pentru buget și administrație. Vorbitorii principali invitați sunt dl Torunn Resjen, vicepreședintele asociației PLAIN, și dna Ditte Juul Jørgensen, Directoarea generală a Direcției Generale Energie a Comisiei Europene.
Cuvântul de încheiere va fi susținut de dl Christos Ellinides, Directorul general interimar al Direcției Generale Traduceri a Comisiei Europene.
Cea de a doua zi va fi o jumătate de zi cu ateliere, exerciții online și oportunități de networking. Printre atelierele organizate se numără: Limbajul simplu și accesibilitatea, Instrumente de compunere și de editare, Comunicate de presă clare.
