RCE
Reprezentanța Comisiei Europene în România

Doriți să aflați mai multe despre Uniunea Europeană și să participați la o discuție despre viitorul său?

Știri Locale

Biblioteca Județeană Ion Heliade Rădulescu Dâmbovița prin Centrul EUROPE DIRECT Târgoviște vă invită la documentare creative

Vineri, 6 octombrie, ora 17:00 la sala de conferințe a Bibliotecii Județene Ion Heliade Rădulescu Dâmbovița în cadrul KineDok powered by One World Romania ediția a 3-a în Dâmbovița prin Centrul EUROPE DIRECT Târgoviște rulează filmul „5 OCTOMBRIE”.

5 Octombrie/ 5 October/5. Október                                            

|Martin Kollár|Slovacia, Republica Cehă|2016|50 minute|

Producer, Co-producer, Production companies: Ivan Ostrochovský, Tereza Polachová , Jiří Konečný , Martin Kollár | Punkchart Films | HBO Europe | Endorfilm | 71 km |

Screenwriter: Martin Kollár |

Director of photography: Martin Kollár |

Editing: Alexandra Gojdicova, Marek Šulík |

Sound: Tobias Potocny |

Composer: Michal Novinski |

Limba vorbită : Slovacă | Subtitrare în limba română

Synopsis : | Un film contemplativ care stă mărturie pentru călătoriile spirituale și fizice ale fratelui regizorului, Ján, în vârstă de 52 de ani, a cărui viață se află într-o situație critică, în așteptarea unei operații importante, cu o șansă de supraviețuire de 50%. Ján își ia bicicleta și un minim de echipament și se lansează în probabil ultima călătorie pe care o va face atunci când încă poate face totul așa cum vrea el. Singura sa limită este data operației – 5 octombrie. Din notițele jurnalului său și din căutarea sa zilnică pentru un loc unde să-și petreacă noaptea, descoperim de ce încearcă să fugă: frică, disconfort, experimentând condițiile meteo nefavorabile și propria sănătate într-o continuă deteriorare. Cu toate acestea, realitatea îi reamintește constant ce îl așteaptă – o operație cu posibile consecințe fatale. |

Trailer film : https://www.youtube.com/watch?v=E2ejEfdz-Tc |

Premii și festivaluri :  

|2017| The Main Award of Student Jury - Docudays UA, Ukrain

|2017| Punto de Vista Youth Award for the Best Film

|2016| Best Domestic Documentary Award, Cinematik.doc  section, International Film Festival Cinematik |

|2016| As Long As It Takes section, International Film Festival Rotterdam |

|2016| Febiofest International Film Festival |

|2016| Bratislava International Film Festival |

|2016| Docu Talents From The East, Karlovy Vary International Film Festival |

|2016| DokuFest International Documentary and Short Film Festival |

|2016| Jihlava International Documentary Film Festival |

|2016| dokumentART European Competition |

|2016| Visegrad Film Festival |

Biografie regizor:   

| Fotograf și regizor slovac născut în 1971 în Zilina, Cehoslovacia, a studiat la Academia De Arte Bratislava, Facultatea de Film, Regie. A lucrat ca fotograf și regizor de când a absolvit.  Este cunoscut pentru „Goat” (2015, director of photography), câștigător Distribution Award – Special Mention la IndieLisboa International Independent Film Festival, Best Director și SIGNIS Award la Mar del Plata Film Festival, Olhar Award – Best Film în cadrul Olhar de Cinema – Curitiba International Film Festival, Neighbours And Friends Award la Pula Film Festival, Best Director și FIPRESCI Prize la Wiesbaden goEast și pentru care a fost nominalizat pentru Best First Feature Award la Berlin International Film Festival, pentru FIPRESCI Prize, Golden Firebird Award și SIGNIS Award la Hong Kong International Film Festival (2015) și la multe alte festivaluri. „Cooking History” (2009) a câștigat Vienna Film Award pentru Best Documentary la Viennale, FIPRESCI Prize la Leipzig DOK Festival, Special Jury Prize pentru Best Documentary la Hot Docs Canadian International Documentary Festival și Gold Hugo pentru Best Documentary la Chicago International Film Festival (2009), iar „66 Seasons” (2003) a fost premiat în cadrul Czech Critics Awards – Best Documentary Film, Mediawave, Hungary – Grand Prize (2004), Jihlava International Documentary Film Festival – Best Central European Documentary (2003) și  nominalizat pentru Punto de Vista Grand Prize în cadrul International Documentary Film Festival of Navarra Punto De Vista , unde a câștigat Prize for Best Director. Numeroasele sale poze despre viața de zi cu zi din Slovacia sunt publicate în ziare și reviste din toată lumea, precum Le Monde 2, Libération, GEO și Courrier International. |

Interviuri online:

http://cineuropa.org/nw.aspx?t=newsdetail&l=en&did=304165 |

http://screenanarchy.com/2016/02/rotterdam-2016-review-personal-docupic-5-october-touches-transcendentalism.html |

Presa/Review-uri:

https://www.cine-vue.com/2016/07/karlovy-vary-2016-5-october-review.html|

 Biblioteca Județeană „Ion Heliade Rădulescu” Dâmbovița și Centrul Europe Direct, vă invită să vizionați în fiecare lună, câte un film documentar, după următorul program:

5 octombrie                             17:00  06.10.2017

Doar o Răsuflare                      17:00  03.11.2017

Liberi                                       17:00  08.12.2017

 _____________________________________________________________________

ORGANIZATOR LOCAL: Centrul EUROPE DIRECT Târgoviște

ORGANIZATOR NAŢIONAL: Asociația One World Romania

ONLINE:  oneworld.ro | kinedok.net 

PARTENERI: Institute of Documentary Film (Rep. Cehă), Filmtopia (Slovacia), Eclipse Film (Ungaria), ReStart (Croația), Krakow Film Foundation (Polonia), Bergen International Film Festival ( Norvegia), Activist 8 (Bulgaria)

CU SPRIJINUL: Programul Europa Creativă al Uniunii Europene

Alte articole recomandate din categoria Știri Locale (1187 articole disponibile)

Local
21.06.2026

EUROPE DIRECT Târgovişte - Program estimativ luna iulie 2026

  2 iulie – Ora de informare europeană cu tema Valori ale democrației europene...

Local
18.06.2026

European Christmas Tree Decoration Exchange 2026

Este un proiect care presupune realizarea şi schimbul de podoabe pentru bradul de Crăciun...

Local
10.06.2026

Sărbătoare la Tătărani: Nouă decenii de lectură publică și digitalizare în bibliotecile dâmbovițene

Biblioteca Județeană „Ion Heliade Rădulescu” Dâmbovița și Centrul EUROPE DIRECT Târgoviște au organizat marți,...

Local
05.06.2026

Generația implicată: Elevii de la Colegiul Național „Constantin Carabella” au dezbătut egalitatea de șanse și valorile europene

Târgoviște, iunie 2026 – Biblioteca Județeană „Ion Heliade Rădulescu” Dâmbovița, prin Centrul EUROPE DIRECT...

Local
28.05.2026

EUROPE DIRECT Târgovişte Program estimativ luna iunie 2026

9 iunie – EUROPE DIRECT în bibliotecile din judeţul Dâmboviţa…Puncte de informare europeană -...

Local
09.05.2026

Ziua Europei la Centrul EUROPE DIRECT Târgoviște 2026

Manifestările dedicate Zilei Europei la Centrul EUROPE DIRECT Târgoviște, doresc să implice cetăţeni ai...

Local
07.05.2026

Discursul instigator la ură și libertatea de exprimare

Libertatea de exprimare este una dintre valorile Uniunii Europene și un garant al justiției...

Local
04.05.2026

EUROPE DIRECT Târgovişte Program estimativ luna mai 2026

7 mai – Reprezentaţie de teatru forum în cadrul Campaniei Stă în puterea ta...

Local
23.04.2026

Viitorul este Verde și Digital: O oră de informare europeană la Colegiul Național „Vladimir Streinu” Găești

Miercuri, 22 aprilie 2026, holurile și sălile Colegiului Național „Vladimir Streinu” din Găești au...

Local
14.04.2026

8 mai 2026, începând cu ora 09.00 - complex de activităţi dedicate ZILEI EUROPEI

În planul său de evenimente pentru anul 2026, Centrul EUROPE DIRECT Târgovişte va organiza...

Local
14.04.2026

Biblioteca Comunală Brănești - reprezentație de teatru forum cu tema Cetățenie europeană activă per scenă – Teatru forum pentru TINEri

 Centrul EUROPE DIRECT Târgovişte are plăcerea să vă invite joi, 16 aprilie 2026, începând...