Aproape 200 de milioane de europeni, adică mai mult de jumătate din populația asigurată din UE, dețin deja cardul european de asigurări sociale de sănătate (CEASS), conform celor mai recente cifre disponibile pentru 2013. Numărul cetățenilor deținători ai unui card CEASS este în continuă creștere, acesta fiind în 2013 cu 8 milioane (și anume cu 4%) mai mare decât în anul precedent.
László Andor, comisarul pentru ocuparea forței de muncă, afaceri sociale și incluziune, a spus:„Este încurajator să vedem tocmai acum, când mulți se pregătesc să plece în vacanța de vară, că din ce în ce mai mulți oameni au un card european de asigurări sociale de sănătate. Acesta le permite să obțină tratamentul necesar atunci când călătoresc în Uniunea Europeană, în Elveția, în Liechtenstein, în Norvegia și în Islanda. Numărul tot mai mare de cetățeni care obțin cardul demonstrează încrederea în sistemul CEASS și recunoașterea protecției pe care o oferă acesta.”
CEASS, care este disponibil gratuit, confirmă dreptul unei persoane de a primi un tratament medical care devine necesar în timpul unei șederi temporare în străinătate din partea sistemului public de sănătate al țării gazdă în aceleași condiții și la aceleași costuri ca și cetățenii țării respective. CEASS nu poate fi utilizat pentru a acoperi tratamentele medicale planificate în altă țară.
Spitalele care asigură servicii de sănătate publică sunt obligate să recunoască CEASS. Concret, în marea majoritatea cazurilor, pacienții care prezintă CEASS primesc asistența medicală necesară, iar costurile le sunt rambursate fără probleme. Cu toate acestea, au existat refuzuri, datorate în general lipsei de informare din partea furnizorilor de asistență medicală. Prin urmare, atât Comisia Europeană, cât și statele membre trebuie să continue să amelioreze gradul de informare cu privire la modul în care funcționează cardul, atât în rândul specialiștilor din domeniul sănătății, cât și în rândul cetățenilor.
În cazul în care CEASS nu este acceptat, pacienții trebuie să contacteze autoritatea competentă din domeniul sănătății din țara unde se află în vizită. Numerele de contact pentru cazuri de urgență sunt ușor accesibile prin intermediul aplicației CEASS pentru smartphone-uri și tablete (a se vedea mai jos). În cazul unui nou refuz, pacienții trebuie să solicite asistență din partea autorităților din domeniul sănătății din țara lor de origine. În fine, dacă tot se mai confruntă cu probleme, ei trebuie să contacteze Comisia Europeană, care poate analiza reclamațiile și poate pune în discuție problema cu autoritățile din țara în cauză. Comisia examinează cazurile respective și, atunci când este nevoie, se vor deschide proceduri de constatare a neîndeplinirii obligațiilor împotriva oricărui stat membru care nu aplică dreptul UE privind utilizarea CEASS.
Cetățenii trebuie să știe că respectivul card este eliberat gratuit de către furnizorul național de servicii de asigurări de sănătate din țara de origine, fără a fi necesar să se plătească taxe unor intermediari care își oferă ajutorul pentru procesul de depunere a cererii, cazuri a căror existență a fost semnalată în unele țări. Cetățenii trebuie să semnaleze astfel de cazuri autorităților naționale din domeniul asigurărilor de sănătate.
Înainte de vacanța de vară, pentru a crește gradul de informare cu privire la CEASS, Comisia Europeană lansează un concurs pentru propuneri de storyboard-uri video. Conceptul propus de câștigător va fi dezvoltat și produs într-un videoclip care va fi utilizat pentru a promova în continuare CEASS. Concursul începe marți, 24 iunie și durează până la 17 august.
Descărcați aplicația!
Aplicația CEASS oferă informații despre card, despre numerele de telefon de urgență, despre tratamentele care sunt acoperite și despre costuri, despre modul în care trebuie solicitată rambursarea și despre entitățile care trebuie contactate în caz de pierdere a cardului. Aplicația acoperă cele 28 de țări ale UE, precum și Islanda, Liechtenstein, Norvegia și Elveția. Aplicația este disponibilă în 25 de limbi, cu posibilitatea de a trece de la o limbă la alta, însă ea nu înlocuiește CEASS.
Persoane de contact :
Jonathan Todd (+32 2 299 41 07)
Cécile Dubois (+32 2 295 18 83)
Pentru public: Europe Direct prin telefon 00 800 6 7 8 9 10 11 sau prin email
Pagini Utile
- Cardul european de asigurări sociale de sănătate
- Concursul de storyboard-uri pentru CEASS 2014
- Pagina de internet a comisarului László Andor
- Urmăriți activitatea comisarului László Andor pe Twitter
- Abonați-vă la buletinul informativ gratuit al Comisiei Europene pe tema ocupării forței de muncă, a afacerilor sociale și a incluziunii
