Cei 27 de câştigători ai Premiilor Uniunii Europene pentru patrimoniu cultural / Premiilor Europa Nostra 2011 îşi vor primi premiile în această seară în cadrul unei ceremonii în istorica sală de concerte din Amsterdam, „Concertgebouw”. Premiile vor fi înmânate de Androulla Vassiliou, comisar european pentru educaţie, cultură, multilingvism şi tineret şi de Plácido Domingo, tenor de renume mondial şi preşedintele Europa Nostra. Șase dintre cei 27 de câştigători vor fi distinşi astăzi cu titlul de laureaţi ai „Marelui premiu” ca o recunoaştere a realizărilor lor deosebite în ceea ce priveşte patrimoniul. La ceremonie va asista un public de aproximativ 1.500 de persoane, inclusiv A.S.R. Prinţesa Margriet a Țărilor de Jos.

        „Toţi câştigătorii reprezintă realizări extraordinare în ceea ce priveşte patrimoniul cultural şi vor servi drept inspiraţie profesioniştilor şi voluntarilor fără de care, în multe cazuri, patrimoniul nostru s-ar afla în situaţie de risc. Patrimoniul cultural reprezintă o parte esenţială a diversităţii culturale a Europei şi a istoriei comune; el aduce alături trecutul, prezentul şi viitorul nostru. El contribuie la regenerarea comunităţilor şi reuneşte persoane provenite din contexte diferite. Tot patrimoniul a contribuit la plasarea Europei pe locul întâi în lume ca destinaţie turistică şi contribuie semnificativ la economia Uniunii,” a declarat doamna comisar Vassiliou.

        „Aceste realizări exemplare reprezintă un mesaj puternic adresat tuturor europenilor. Valoarea patrimoniului cultural este esenţială pentru Europa - pentru economie şi pentru coeziunea noastră socială - dar, mai mult decât oricât, pentru sentimentul nostru de apartenenţă şi pentru simţul nostru de mândrie şi fericire,” a adăugat preşedintele Europa Nostra, Plácido Domingo.

Cei şase câştigători ai Marelui Premiu sunt:
- Station Antwerpen Centraal (Gara Centrală Anvers), Anvers, Belgia
- Clădiri preindustriale în Ademuz / Sesga, Ademuz, Valencia, Spania
- Parcul forestier Hackfall, Grewelthorpe, North Yorkshire, Regatul Unit
- Patrimoniul cultural al zonei tampon din oraşul fortificat Nicosia, Cipru
- Szymon Modrzejewski, Uście Gorlickie, Polonia
- Muzeul în aer liber Weald & Downland, Chichester, West Sussex, Regatul Unit

Observaţiile juriului cu privire la cele şase proiecte laureate ale Marelui Premiu

Categoria 1 — Conservare
Station Antwerpen Centraal (Gara Centrală Anvers), Anvers,
Belgia Premiul acordat acestui proiect onorează realizarea excepţională de a transforma o gară terminus – tipică pentru arhitectura legată de căile ferate din secolul 19 – într-o gară de pasaj – o necesitate a secolului 21 – restaurând, în acelaşi timp, clădirea monumentală a gării la gloria sa de altădată. Interacţiunea pozitivă a gării reamenajate cu peisajul urban înconjurător dovedeşte că păstrarea gării existente a fost unica opţiune.
Clădiri preindustriale în Ademuz / Sesga, Ademuz, Valencia, Spania Structurile vernaculare conservate, inclusiv conţinutul, sunt extraordinare, pentru că reamintesc frumos felul de viaţă local de altădată şi reflectă amintirile colective şi activităţile din această zonă rurală în adevăratul lor context şi peisaj. Restaurarea lor îngrijită şi îmbunătăţirile aduse merită să fie un exemplu pentru zone rurale similare din întreaga Europă.
Parcul forestier Hackfall, Grewelthorpe, North Yorkshire, Regatul Unit Hackfall a renăscut datorită restaurării sale realizate de un grup în care au colaborat experţi profesionişti şi voluntari entuziaşti care au urmat cu fidelitate viziunea imaginativă a fondatorului parcului, din secolul 17. Juriul a fost fascinat de autenticitatea restaurării clădirilor ruinate, care scoate în evidenţă comuniunea poetică a grădinii cu natura.

Categoria 2 — Cercetare
Patrimoniul cultural al zonei tampon din oraşul fortificat Nicosia, Cipru
Proiectul a fost aclamat de juriu în unanimitate ca un studiu de fineţe şi cuprinzător al tuturor clădirilor din cadrul zonei tampon protejate de ONU din Nicosia, iniţial inima acestui oraş fortificat. Pentru realizarea lucrărilor au trebuit rezolvate numeroase probleme, ceea ce a implicat efortul oamenilor de ştiinţă şi altor lucrători atât din comunitatea cipriotă greacă, cât şi din cea cipriotă turcă. Proiectul are o importanţă specială datorită potenţialului său de a contribui la aplanarea dificultăţilor dintre cele două părţi şi reprezintă un exemplu excelent de proiect de conservare într-o zonă sensibilă a Europei.

Categoria 3 — Contribuţii exemplare
Szymon Modrzejewski, Uście Gorlickie, Polonia
De peste 23 de ani, Simon Modrzejewski a realizat că mormintele şi cimitirele celor care au trăit cândva în regiunile Bieszcady şi Beskid Niski din sud-estul Poloniei reprezintă o parte semnificativă a patrimoniului lor cultural regional şi că restaurarea lor le oferă posibilitatea celor care trăiesc astăzi aici să creeze o legătură umană cu patrimoniul altora şi cu cel al trecutului. El şi-a oferit cu altruism timpul şi competenţele şi, prin aceasta, a trezit în localnici şi tineri un sentiment de grijă pentru acest patrimoniu care nu este numai „al lor” ci este important pentru fiecare dintre noi.

Categoria 4 — Educaţie, formare şi sensibilizare
Muzeul în aer liber Weald & Downland, Chichester, West Sussex, Regatul Unit
Juriul a acordat acest premiu pentru iniţiativă exemplară şi angajament îndelungat Muzeului în aer liber Weald & Downland pentru crearea unui centru de formare în conservarea clădirilor istorice. Centrul produce noua generaţie de personal calificat pentru conservarea clădirilor istorice, implicând, în acelaşi timp, publicul larg şi un mare număr de voluntari printr-un mediu educaţional inspirat.

Context

        A.S.R. Prinţesa Margriet va prezida o recepţie pentru câştigători la Palatul Regal înainte de începerea ceremoniei. Printre ceilalţi oaspeţi VIP la ceremonia din Concertgebouw se numără Géza Szőcs, secretarul de stat pentru cultură al Ungariei. Muzicieni de la Centrul European pentru Operă şi de la Orchestra de tineret a Uniunii Europene vor încheia evenimentul cu o interpretare rară a singurei opere compuse de Franz Liszt, Don Sanche. Câştigătorii (printre care se numără cei 6 laureaţi ai Marelui Premiu) au fost selectaţi dintre aproape 140 de proiecte depuse în 31 de ţări. Alegerea finală a revenit unor jurii compuse din experţi independenţi din întreaga Europă. A se vedea IP/11/443. Fiecare dintre câştigători primeşte o plachetă sau un trofeu; cei şase câştigători ai „Marelui Premiu” primesc, în plus, 10 000 EUR fiecare.

        Patrimoniul cultural aduce o contribuţie semnificativă – şi adesea nepreţuită la justa valoare – la dezvoltare şi la crearea de locuri de muncă. Sectorul reprezintă o parte importantă a industriilor culturale şi creative care oferă locuri de muncă pentru 8,5 milioane de oameni în UE şi contribuie cu 4,5 % la PIB-ul Europei. Se estimează că investiţiile în conservarea patrimoniului cultural ale organismelor publice şi private totalizează 5 miliarde EUR pe an. Cifrele publicate de Organizaţia pentru Cooperare şi Dezvoltare Economică (OCDE) arată că 40 % din turismul internaţional la nivel global are o componentă culturală. De asemenea, patrimoniul cultural este o resursă-cheie pentru dezvoltare durabilă şi coeziune socială.

        Premiile sunt susţinute prin Programul „Cultura” al Uniunii Europene încă din anul 2002. Programul „Cultura” a investit 26 de milioane EUR în cofinanţarea proiectelor de patrimoniu, începând cu anul 2007. Și alte programe cu finanţare UE asigură susţinere în acest domeniu: Fondul european de dezvoltare regională alocă pentru perioada 2007-2013 3 miliarde EUR pentru protejarea şi conservarea patrimoniului cultural, 2,2 miliarde EUR pentru dezvoltarea infrastructurii culturale şi 775 de milioane EUR pentru sprijinirea serviciilor culturale; alţi 89 de milioane EUR au fost disponibilizaţi începând cu 1998 prin intermediul programelor-cadru UE pentru cercetare şi dezvoltare tehnologică.

        Europa Nostra reprezintă vocea patrimoniului cultural în Europa. Ea reuneşte şi reprezintă 250 de organizaţii neguvernamentale, 150 de organizaţii asociate şi 1 500 de membri individuali din peste 50 de ţări care s-au angajat să salvgardeze patrimoniul cultural şi natural al Europei. Organizaţia oferă o reţea de dialog, onorează cele mai importante realizări în ceea ce priveşte patrimoniul, organizează campanii împotriva ameninţărilor la adresa clădirilor, siturilor şi peisajelor valoroase de patrimoniu şi pentru politici durabile şi standarde de înaltă calitate în patrimoniu. Plácido Domingo este preşedintele Europa Nostra.

        Ceremonia de premiere din Amsterdam face parte din programul Congresului Patrimoniului European, organizat în fiecare an de Europa Nostra. Premiile beneficiază şi de sprijinul Asociaţiei loteriilor de caritate din Uniunea Europeană. Termenul limită de depunere a propunerilor pentru următoarele premii este 1 octombrie 2011. Ceremonia de premiere va avea loc la Lisabona în iunie 2012.

• Pentru informaţii suplimentare:
• http://ec.europa.eu/culture/our-programmes-and-actions/doc623_en.htm
• http://ec.europa.eu/culture
• http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/vassiliou/index_en.htm
• http://www.europanostra.org
•  
• Persoane de contact:

Dennis Abbott (+32 2 295 92 58)
Dina Avraam (+32 2 295 96 67)
Elena Bianchi: (+31.70.302.40.58)
Giuseppe Simone: (+31.70.302.40.59)