În rezoluţia aferentă summit-ului UE-Canada deputaţii europeni își "reiterează îngrijorarea privind faptul că cetăţenilor Republicii Cehe, României şi Bulgariei încă li se cere viză şi solicită eliminarea cât mai rapidă a obligativităţii acestora".  
        Alte aspecte abordate în rezoluţia privind summit-ul UE-Canada se referă la: noul acordul comercial UE-Canada, schimbările climatice şi eforturile comune de reconstrucţie în Haiti.

Procedură: rezoluţie
Dezbatere: marţi, 20 aprilie
Vot: miercuri, 5 mai 
Mai multe informaţii
Urmăriţi înregistrarea video a dezbaterii din 20 aprilie
http://www.europarl.europa.eu/wps-europarl-internet/frd/vod/player?date=20100420&language=ro
Website-ul Comisiei Europene, relaţiile UE-Canada
http://ec.europa.eu/external_relations/canada/index_en.htm
Declaraţia summitului UE-Canada (Praga, mai 2009)
http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/er/107542.pdf
 Serviciul de presă al Parlamentului European  
Textul adoptat va fi disponibil aici