Negociatorul-șef al UE în cadrul parteneriatului comercial și investițional transatlantic (Transatlantic Trade and Investment Partnership - TTIP), Ignacio Garcia BERCERO, a confirmat că, împreună cu omologul său din SUA, Dan Mullaney, s-a angajat să analizeze modalități care ar permite firmelor mai mici să beneficieze mai ușor de avantajele oferite de TTIP. Observațiile domniei sale au fost formulate la finalul celei de-a patra runde de negocieri, care a durat o săptămână, între reprezentanții UE și ai SUA cu privire la un acord comercial și de investiții între UE și SUA.

Comentând, dl Garcia Bercero a adăugat că un capitol referitor la întreprinderile mici și mijlocii (IMM-uri) ar constitui „o premieră pentru Uniunea Europeană, demonstrând cu câtă seriozitate tratăm acest aspect. Atât în UE, cât și în SUA, marea majoritate a lucrătorilor sunt angajați ai unor firme mai mici. În UE, aceste întreprinderi reprezintă două treimi din locurile de muncă din sectorul privat și constituie coloana vertebrală a economiilor noastre, reprezentând 99 % din totalul întreprinderilor din UE. TTIP le-ar ajuta să se extindă — generând locuri de muncă și creștere pe ambele maluri ale Atlanticului.”

De asemenea, UE și SUA au publicat un document axat asupra întreprinderilor mai mici privind modul în care acestea ar putea beneficia de pe urma acordului și modul în care cele două părți intenționează să ajute întreprinderile respective în acest sens.

Această a patra rundă de convorbiri a avut loc la doar câteva săptămâni după ce Comisarul UE pentru comerț, Karel De Gucht, s-a întâlnit cu omologul său din SUA, Ambasadorul Mike Froman, pentru a evalua progresele înregistrate până în prezent în cadrul negocierilor. Pe lângă tema IMM-urilor, echipele de negociere ale UE și SUA au abordat, în cadrul discuțiilor desfășurate în săptămâna respectivă, cei trei piloni ai unui acord viitor - accesul la piață, reglementarea și așa-numitele aspecte „normative”.

Progrese constante în toate cele trei domenii de negociere
Accesul la piață — în această privință, negociatorii au discutat trei elemente esențiale: tarifele, comerțul cu servicii și achizițiile publice. Referitor la tarife, UE și SUA avuseseră deja un schimb inițial de oferte. În privința serviciilor și a achizițiilor publice, negociatorii au examinat modalitățile de inițiere a schimbului de oferte.

Reglementarea - negociatorilor li s-a alăturat un grup transsectorial larg, format din experți și din autorități de reglementare ale ambelor părți, pentru a discuta următoarele chestiuni:

1. coerența în materie de reglementare și creșterea compatibilității în materie de reglementare;
2. barierele tehnice în calea comerțului (BTC), cu privire la care ambele părți înaintaseră deja propuneri scrise;
3. măsurile sanitare și fitosanitare (SPS) - pregătirea terenului pentru propuneri scrise în timp util.

De asemenea, UE și SUA au continuat să examineze modalități de a ajunge la o compatibilitate mai mare în materie de reglementare în anumite sectoare-cheie: industria farmaceutică, industria produselor cosmetice, industria de aparatură medicală, industria autovehiculelor și industria produselor chimice.

Normele - discuțiile au vizat trei domenii în care părțile negociatoare dezvoltă în prezent abordări inovatoare:

1. dezvoltarea durabilă, ocuparea forței de muncă și mediul - pentru a porni de la elemente care fac deja obiectul acordurilor comerciale existente între UE și SUA;
2. comerțul cu energie și cu materii prime - un domeniu în legătură cu care UE dorește să includă în TTIP un cadru convenit;
3. regimul vamal și facilitarea comerțului - simplificarea și raționalizarea procedurilor, fapt deosebit de important, întrucât normele în materie de vămuire, complexe și voluminoase, afectează cel mai mult întreprinderile mai mici și pot descuraja întreprinzătorii care doresc să vândă peste ocean.

O zi întreagă cu părțile interesate
Comisia Europeană este hotărâtă să asculte și să ia în considerare opiniile tuturor părților interesate de rezultatul acestor negocieri. Încercăm în mod sistematic să îmbunătățim modul în care facem acest lucru — și vom continua în această direcție. De exemplu, în luna februarie, am lansat Grupul consultativ TTIP care reunește experți din cadrul sindicatelor, al industriei de profil și al grupurilor de consumatori și de protecție a mediului.
Tot în cadrul acestor eforturi, în decursul celei de-a patra runde, mai exact în ziua de miercuri, 12 martie, UE a găzduit două evenimente organizate împreună cu societatea civilă. Negociatorii au ascultat și au interacționat cu 90 de intervenienți diferiți, reprezentanți ai grupurilor din sectorul întreprinderilor, al consumatorilor, al ocupării forței de muncă și al mediului. Prezentările au permis părților interesate să discute în mod direct și în detaliu cu negociatorii, care, la rândul lor, au obținut informații valoroase cu privire la aspectele abordate.

Mai târziu, în cursul aceleiași zile, negociatorii-șefi ai UE și ai SUA s-au întâlnit, timp de două ore, cu peste 300 de părți interesate, expunându-și opiniile cu privire la stadiul actual al convorbirilor și la etapele următoare și răspunzând la întrebări.

Etapele următoare
Cei doi negociatori-șefi, ai UE și ai SUA, și-au reafirmat angajamentul de a realiza progrese constante în toate domeniile de negociere, pe tot parcursul anului 2014. De asemenea, ei au convenit să organizeze, până la vară, o nouă rundă de convorbiri la Washington. Comisia Europeană va confirma datele, de îndată ce acestea vor fi stabilite, pe paginile sale de internet dedicate TTIP.

Context
Negocierile privind un viitor acord comercial între UE și SUA au început în iulie 2013 și sunt planificate să continue pe tot parcursul anului 2014.
Un acord comercial UE-SUA ar reduce costurile suportate de întreprinderi și ar genera un nivel suficient de creștere și suficiente locuri de muncă, ceea ce ar putea aduce economiei UE până la 120 miliarde EUR. Acest lucru va fi realizat cu respectarea standardelor ambelor părți în materie de protecție a mediului, de ocupare a forței de muncă și de protecție a consumatorilor (a se vedea memo (13/211 pentru informații suplimentare).

De asemenea, un astfel de acord ar permite accesul consumatorilor la o gamă mult mai largă decât până în prezent de produse și servicii de înaltă calitate.
SUA este deja principala piață de export a UE. Un nou pact ar oferi întreprinderilor din UE noi oportunități de a exporta în SUA și ar încuraja întreprinderile din SUA să investească în Europa și mai mult decât o fac în prezent. Astfel, acordul ar putea contribui la generarea impozitelor necesare pentru finanțarea serviciilor publice din întreaga UE, de la asistență medicală până la pensii.

Acordul ar putea fi benefic și pentru restul lumii. Potrivit unor studii, acesta ar determina o creștere a economiilor din America Latină, Africa și Asia cu până la 100 miliarde EUR pe an. De asemenea, acordul ar contribui la consolidarea disciplinelor asociate comerțului mondial.

Pagini Utile

1. Pentru informații generale și de ultimă oră referitoare la negocierile comerciale în curs între UE și SUA, consultați paginile de internet ale UE dedicate acestor negocieri
2. Aflați mai multe despre modul în care întreprinderile mici și mijlocii din UE și SUA ar putea beneficia de pe urma unui acord
   
3. Urmăriți activitatea echipei de negociere a UE pe Twitter: @EU_TTIP_team.